Olvasni idegen nyelven is nagy élmény!
Természetesen annak, aki már eljutott bizonyos szintre. Ám aki a saját anyanyelvén is könyvmoly, annak minden bizonnyal nem esik majd nehezére idegen nyelven sem nekiveselkedni az olvasmányoknak.
Bár a közösségi médiában jobbára nők osztják meg az olvasmányélményeiket, azért ne feledjük, egyik nem sincs kizárva ebből a rendkívül hasznos és roppant élvezetes időtöltésből. Sőt, nevezhetjük ezt akár tanulási formának is, hiszen ha a tanult idegen nyelven kezdünk el olvasni, szinte észrevétlenül, de hatalmasat fog fejlődni a nyelvtudásunk. Hogy miért és hogyan, azt a mai cikkünkben fogjuk górcső alá venni!
Mindig a szintünknek és az érdeklődési körünknek megfelelően olvassunk!
Persze tudjuk jól, hogy a nyelvkönyveket forgatni messze nem olyan izgalmas, sőt, munka miatt sokszor kényszerülünk arra is, hogy az Oxford Corner Könyvesbolt szakmai könyveit forgassuk szabad időnkben. Éppen ezért azt tanácsoljuk, hogy még akkor is, ha nyelvtanulási célból veszünk a kezünkbe egy könyvet, akkor is olyan mellett tegyük le a voksunkat, ami megfelel az érdeklődési körünknek. Ha így teszünk, sokkal könnyebben és gyorsabban fogynak majd az oldalak.
Feltéve, ha a szintünknek megfelelő nehézségi fokot választunk, így erre is fordítsunk kiemelt figyelmet.
Miért tesz jót, ha idegen nyelven olvasunk?
Ebben a kérdéskörben pontosan úgy érdemes gondolkodni, mint ha magyarul olvasnánk. Hiszen ez utóbbinak is tagadhatatlanul hasonló haszna van, mint a célnyelven való olvasásnak.
Persze azt is gondolhatnánk, hogy az olvasással csak a passzív szókincsünk fog gyarapodni, mégis az a tapasztalat, hogy minél többet olvasunk és találkozunk a történetekben különböző szavakkal, annál jobban beépülnek a nyelvhasználatunkban. Így történik, hogy olyan szavakat is elkezdünk használni egy beszélgetésben, amiről hirtelen nem is feltétlenül tudjuk megmondani, hogy honnan is ismerjük.
Nem csak a szókincsünk fog fejlődni az olvasás hatására, hanem a szövegértési készségeink is jelentősen javulnak majd. Ezáltal pedig bepillanthatunk az adott ország kultúrájába és gondolkodásmódjába, amitől egészen másképp látjuk majd a világ ezen részét.
Már napi 10 perc olvasás is aranyat ér!
Nem kell ahhoz naponta kiolvasni egy könyvet, hogy fejlődni tudjunk. Sokkal fontosabb a mennyiségnél a gyakoriság. Akár az is elég lehet, ha naponta vagy pár naponta akár csak 10 percet foglalkozunk a témával elolvasunk egy érdekes cikket vagy egy izgalmas könyvből pár oldalt.
Ugyanez igaz az úgymond klasszikus nyelvtanulással kapcsolatban is. Nem kell ahhoz hétvégén órákat nyelvtanulással tölteni, hogy fejlődni tudjunk. Inkább tanuljunk kevesebbet, azt viszont többször. Persze minden ember más és más. Én is ismertem olyanokat, akiknek a maraton szerű nyelvtanulás vált be, mégis azt gondolom, hogy a többség számára a kevesebb néha több elv fogja meghozni a gyümölcsét.
Sok sikert!
2011-ben kezdődött a történetem. Online magazinként 2013 óta létezem. Igyekszem kreatívan, tartalmi és stílusbeli következetességgel élni az alkotói szabadságommal.
